2025年4月24日至25日,中国翻译协会年会在辽宁省大连市隆重举行。此次年会由中国外文局指导,中国翻译协会、中国外文局翻译院和大连外国语大学联合主办,以“译智向未来:塑造翻译新质业态 助力文化强国建设”为主题,吸引了来自全国翻译界的专家学者、行业精英以及相关机构的代表参会。
我院老挝语专业洪宇老师应邀参会,并在分论坛上就当前非通用语在智能辅助翻译领域面临的困难与挑战作学术发言,同时结合“一带一路”沿线国家语言翻译服务需求,从技术研发、产学协同、人才培养等维度提出相关建议。发言得到与会专家和同行们的高度关注和积极反馈,多位专家学者还就非通用语翻译技术研发、用语规范化等议题与我院教师进行了深入交流。

近年来,我院与东南亚高校及科研机构加强合作,在人才培养、学术研究和区域研究等方面取得一定成绩。洪宇老师在中国翻译协会年会的交流成果,体现了我院在创新人才培养和学术研究方面的努力。未来我们将继续深耕语言文化研究,为讲好中国故事、促进文明互鉴贡献力量。
供稿:东南亚语言文化系