北京大学外国语学院吴杰伟教授为我院师生做学术讲座

2022年11月2日晚，北京大学东方文学研究中心、北京大学外国语学院教授，教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会非通用语种类专业教学指导分委员会秘书长吴杰伟老师通过线上方式，为我院师生开展讲座。本次讲座主题为“数字人文视野下的太平洋丝绸之路：文本、档案与图像”，系云南大学百年校庆外国语言文学文化系列讲座之一，也是东南亚语言文化系系列学术讲座第五场。本次讲座由东南亚语言文化系系主任李芳博士主持，云南大学外国语学院院长刘树森教授对讲座主题进行了多维度解读。参与讲座的嘉宾包括我院各专业师生以及其他高校师生近300人。

吴教授首先介绍了“数字人文视野下的太平洋丝绸之路：文本、档案与图像”这一课题研究的缘起，凸显了研究的意义与价值。其次，吴教授从太平洋丝绸之路的概念界定、太平洋丝绸之路的多向维、太平洋丝绸之路档案文献与文化传播的过程研究，以及太平洋丝绸之路的发展历程与影响等四个方面做了详细的阐述，强调了该课题研究需要从空间扩展、时间延续、主体变化、过程挖掘等多维度进行分析。同时，吴教授提到了该课题的研究难点，比如档案的获取、信息的筛选与翻译等。

吴教授在讲座中指出，将中国海洋贸易史、海上交流史和大航海时代的全球史进行有机的结合，能为太平洋贸易网的系统研究进行资料准备，同时为中国在海洋贸易的影响扩展到太平洋的东岸地区奠定坚实的基础，从而使海上丝绸之路的格局和视野都更加广阔。从以中文和英文档案作为主要研究材料来源，逐渐转变成兼顾多语种档案并进的思路，在一定程度上开拓了海上丝绸之路研究和海上贸易研究的视角。对此，吴教授建议发挥外国语言文学的学科优势，做好太平洋海上丝绸之路领域的研究。

最后，吴教授给与会师生展示了正在运行的“太平洋丝绸之路外文档案数据库”，并与参会师生就讲座的内容进行了讨论交流。吴杰伟教授的讲座主题具有鲜明的时代性，契合 “新文科”的发展理念，讲座信息量丰富、视野开阔，启发了与会师生未来的学习和研究规划，为我院外国语言文学学科建设注入了新活力。

云南大学外国语学院

东南亚语言文化系供稿

[图文：杨佩佩]

2022年11月3日