2025年9月,依据云南大学老挝语专业本科人才培养方案,外国语学院2023级老挝语专业本科生赴老挝国立大学,开展为期五个月的交流学习。留学期间,在沉浸式语言环境与多元文化的浸润中,同学们不仅提升了语言综合运用能力和跨文化交际能力,还加深了对老挝社会文化的认知,综合素养得到显著提升。

老挝语专业师生机场留影
一、专业精进:在真实语言环境中打磨语言能力
在老挝国立大学全老挝语授课的教学环境中,同学们主动适应、积极融入,从初期课堂互动时的略显拘谨,到逐步能够自信参与课堂讨论、独立完成专题研习任务,大家的语言应用能力不断提升。课堂之外,大家积极与当地学生互动,在日常交往中锻炼口语、交流思想,实现了从“学习语言”到“运用语言”的转变。

老挝语专业学生与老挝教师在教室合影
二、文化浸润:在传统节庆中感受人文魅力
留学期间,同学们亲身体验了老挝多个传统节日,得以深入体会其文化内涵。出夏节期间,大家亲手制作水灯,于湄公河畔寄托美好祝愿;塔銮节期间,大家身着老挝传统服饰,观摩蜂蜡塔游行、布施等仪式,参加塔銮节商品展销会,近距离老挝感受民族文化氛围。这些经历不仅开阔了同学们的视野,也进一步增进了其对多元文化的理解与尊重。

老挝语专业学生在老挝塔銮留影
三、实践拓展:在多样场景中融通语言与文化
学习之余,同学们积极投身校内外文化交流活动。大家登上老挝国立大学留学生文艺汇演的舞台,展现多彩的中国文化;走进万象早市、漫步湄公河畔,用日益流利的老挝语与当地民众交流,在市井烟火中感受当地风土人情;参观凯旋门、香宽寺等名胜,领略其独具特色的建筑与人文底蕴。一系列的生动实践,使同学们更加深刻地领悟到语言与社会文化之间的紧密联系。

老挝语专业学生参加老挝国立大学举办的国际美食节活动
结语
五个月的留学时光,见证了同学们专业能力的精进与跨文化素养的提升,也架起了中老青年心灵相通的桥梁。正如一位同学在随笔中所写:“我们带来的不仅是行囊,更是探索世界的热忱;带走的不仅是知识,更有跨越国界的深情厚谊。”这段宝贵的经历,在每位同学心中播下了担当与作为的种子。展望未来,大家定能以语言为舟、以文化为帆,将所学化为所用,在实现自我价值的同时,成为促进中老两国友谊的青年使者。
来源:外国语学院2023级老挝语教研室
一审:张梅 二审:骆洪 三审:唐国锋